Alternative date in case of rain Sunday 21.08. 17h
@ Anja Köhne
EN
In our time, that remains….
2 performances to the levitation of time
phase spaces.
Nuances of pace.
Continuity and rupture.
Suspense.
The present passing, expected and now-time - the moment that establishes the contact.
The two artists Hannah Stastny (saxophone) and Mareike Steffens (dance) come together on these two evenings and open phase spaces of encounter.
Spaces that find correspondence in the momentary nature of movement and sound.
Admission free, donations requested.
These performances are part of the artistic research project "More time in time - vibrations in sand". Funded by the Federal Government Commissioner for Culture and the Media in the program NEUSTART KULTUR, Hilfsprogramm DIS-TANZEN of the Dachverband Tanz Deutschland.
DE
In der Zeit, die uns verbleibt…
2 Performanzen zum Schweben der Zeit
Phasenräume.
Nuancen von Geschwindigkeiten.
Kontinuität und Bruch.
Suspendere.
Anwesende vergehende, erwartete und Jetzt-Zeit - das Moment, das den Kontakt herstellt.
Die beiden Künstlerinnen Hannah Stastny (Saxophon) und Mareike Steffens (Tanz), kommen an diesen beiden Abenden zusammen und öffnen Phasenräume der Begegnung.
Räume, die in dem Momenthaften der Bewegung und des Klangs Entsprechung finden.
Eintritt frei, um Spenden wird gebeten.
Diese Performances sind Teil des künstlerischen Forschungsprojektes „More time in time - vibrations in sand“. Gefördert durch die Beauftragte der Bundesregierung für Kultur und Medien im Programm NEUSTART KULTUR, Hilfsprogramm DIS-TANZEN des Dachverband Tanz Deutschland.